《천사가 된 비키》의 주인공 제이드는 예기치 않게 찾아온 단짝 친구 비키의 ‘죽음’을 어떻게 받아들여야 할지 모른다. 제이드는 비키 없이는 아무것도 할 수가 없다. 그만큼 비키의 존재는 제이드에게 있어서 맹목적이었으며 전부였다. 그런 제이드의 앞에 유령이 된 비키가 다시 나타난다. 다른 사람들에게는 보이지 않지만.
재클린 윌슨은 한 소녀가 어떻게 ‘죽음’이라는 뜻하지 않은 영원한 이별을 받아들여야 하고, 슬픔을 이겨나가야 하는지, 또 진정한 우정이란 어떤 것인지를 《천사가 된 비키》에서 재치 있게 독자들에게 보여 주고 있다. 작가의 재치 있는 글솜씨는 ‘죽음’이라는 무겁고 거창한 관념을 결코 눈물을 짜게 만드는 슬픔이나 혹은 ‘죽음’을 웃음으로 바꾸어 놓는 가벼움으로 다가서지 않는다. 작가는 ‘죽음’을 일상으로 끌여 들여 산 사람, 죽은 사람 모두 한층 성숙하게 한다. ‘죽음’도 삶의 일부분이라는 진실, 그리고 진정한 우정은 집착이 아니라는 사실을 이야기하면서 말이다.
재클린 윌슨은 한 소녀가 어떻게 ‘죽음’이라는 뜻하지 않은 영원한 이별을 받아들여야 하고, 슬픔을 이겨나가야 하는지, 또 진정한 우정이란 어떤 것인지를 《천사가 된 비키》에서 재치 있게 독자들에게 보여 주고 있다. 작가의 재치 있는 글솜씨는 ‘죽음’이라는 무겁고 거창한 관념을 결코 눈물을 짜게 만드는 슬픔이나 혹은 ‘죽음’을 웃음으로 바꾸어 놓는 가벼움으로 다가서지 않는다. 작가는 ‘죽음’을 일상으로 끌여 들여 산 사람, 죽은 사람 모두 한층 성숙하게 한다. ‘죽음’도 삶의 일부분이라는 진실, 그리고 진정한 우정은 집착이 아니라는 사실을 이야기하면서 말이다.
지은이: 재클린 윌슨
영국 서머싯에서 태어났다. 아홉 살 때 처음 소설을 쓴 뒤로 연습장에 쉼 없이 습작을 하며 작가의 꿈을 키웠다. 출판사와 잡지사에서 일하다가 전업 작가가 되었고, 지금은 영국에서 가장 인기 있는 어린이책 작가로 꼽힌다. 영국에서만 무려 2천만 권이 넘는 책이 팔렸고, 가디언 상, 스마티즈 상을 비롯한 많은 상을 받았다.
재클린 윌슨은 어린이와 청소년에 대한 깊은 이해를 바탕으로 예민한 주제를 경쾌하고 유머러스하게 풀어내는 것으로 유명하다. 대표작으로는 《키스》, 《로티, 나의 비밀 친구》, 《일주일은 엄마네, 일주일은 아빠네》, 《미라가 된 고양이》, 《리지 입은 지퍼 입》, 《잠옷 파티》 들이 있다.
재클린 윌슨은 어린이와 청소년에 대한 깊은 이해를 바탕으로 예민한 주제를 경쾌하고 유머러스하게 풀어내는 것으로 유명하다. 대표작으로는 《키스》, 《로티, 나의 비밀 친구》, 《일주일은 엄마네, 일주일은 아빠네》, 《미라가 된 고양이》, 《리지 입은 지퍼 입》, 《잠옷 파티》 들이 있다.
역자: 이은선
출판사에서 편집자와 저작권 담당자로 근무했으며, 현재는 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 ‘애거서 크리스티 전집’, 《기적》, 《포의 그림자》, 《통역사》, 《탐정 아리스토텔레스》, 《조금만 더 하루만 더》, 《딸에게 보내는 편지》 등이 있다.
그린이: 닉 샤랫
닉 샤랫은 영국 세인트 마틴 예술 학교에서 미술을 공부한 뒤 일러스트레이터로 일하고 있다. 세계적인 작가들의 책에 그림을 그렸고, 직접 쓰고 그린 책도 여러 권 발표했다. 특히 재클린 윌슨과 수년째 함께 작업하면서 특유의 재기 발랄한 그림으로 재클린 윌슨의 글을 더욱 돋보이게 한다는 평을 받고 있다.
1. 세상에 둘도 없는 친구
2. 눈을 떠 봐, 비키!
3. 난 비키 없이는 살 수 없어
4. 유령이 된 비키
5. 비키, 네가 보고 싶어
6. 다시 비키와 함께
7. 비키의 장례식
8. 달리기반에 들다
9. 뚱뚱보 샘과 비키
10. 나를 독차지한 비키
11. 엄마의 남자 친구
12. 상담
13. 그만 해, 비키!
14. 홀로서기
15. 천사가 비키
2. 눈을 떠 봐, 비키!
3. 난 비키 없이는 살 수 없어
4. 유령이 된 비키
5. 비키, 네가 보고 싶어
6. 다시 비키와 함께
7. 비키의 장례식
8. 달리기반에 들다
9. 뚱뚱보 샘과 비키
10. 나를 독차지한 비키
11. 엄마의 남자 친구
12. 상담
13. 그만 해, 비키!
14. 홀로서기
15. 천사가 비키
옮긴이의 말
비키와 제이드는 쌍둥이라는 별명이 붙을 정도로 세상에 둘도 없는 단짝이다. 어느 날 둘은 사소한 말다툼을 벌이다 비키가 차도로 뛰어드는 바람에 교통사고를 당한다. 비키의 갑작스러운 죽음에 제이드는 아무것도 할 수가 없다. 그런 제이드에게 비키가 유령이 되어 다시 나타난다. 제이드는 유령이 된 비키와 함께 런던 여행도 다녀오고, 늘 이렇게 비키가 곁에 있었으면 하고 바란다. 부모님과 선생님, 친구들은 비키의 죽음에 대해 제이드를 위로해 주려고 애쓰지만 제이드는 오로지 유령이 된 비키와 함께 있고 싶을 뿐이다. 유령이 된 비키도 점점 제이드에 대한 강한 소유욕으로 제이드를 가만 두지 않는다. 제이드의 학교 생활은 점정 더 엉망이 되어 가고 이제는 제이드는 비키의 울타리에서 벗어나고 싶어진다. 보다 못한 케임브리지 선생님은 제이드에게 상담을 권유하고, 결국 제이드는 제이드는 비키의 방해에도 불구하고 상담을 받기 시작하면서 조금씩 좋아진다. 그러던 어느 날, 제이드에게 법원에서 비키의 교통사고에 대한 심리가 열린다며 증인으로 출석해달라는 통지서가 날아온다. 제이드는 법원에서 기억하기도 싫은 그날의 사고에 대해 얘기하다 법원을 뛰쳐나오고 찻길 한가운데로 뛰어든다. 그런데 누군가 뒤에서 제이드를 끌어안으며 잡아당긴다. 유령이 된 비키였다. 비키는 그날의 사고가 제이드의 책임이 아니라는 것을 제이드에게 말한다. 그러고는 비키는 하얀 날개를 펄럭이며 천사가 되어 하늘로 떠나간다.
