강혜경은 1970년에 태어나 연세대학교 독어독문학과를 졸업했다. 독일 프라이부르크대학에서 독어독문학 석사 과정, 연세대학교에서 박사 과정을 수료하였으며, 현재 독일어 작품을 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 옮긴 책으로 《바다 건너 히치하이크》, 《베네치아의 연인》, 《아름다운 나의 사람들》, 《왜 학교에 가야 하나요?》, 《아빠, 찰리가 그러는데요1,2》, 《음악에 미쳐서》, 《티나와 리코더》 들이 있다.